In der Bibel werden für Gott über 70 unterschiedliche Bezeichnungen und Eigennamen verwendet. Jeder Name beleuchtet eine andere Eigenschaft: seine Schöpferkraft, seine Treue zum Bundesvolk, sein Mitleid, seine Allgegenwart. Diese Seite gibt einen kompakten Überblick — mit hebräischem oder griechischem Original, deutscher Übersetzung und Bibelstelle, an der der Name zum ersten Mal oder besonders prominent erscheint.
Die wichtigsten Namen Gottes auf einen Blick
Die folgenden Namen finden sich am häufigsten in den biblischen Texten. Sie stammen überwiegend aus dem Alten Testament (Hebräisch) — das Neue Testament greift sie oft auf und übersetzt sie ins Griechische.
Eigennamen Gottes (Alttestamentlich, Hebräisch)
| Name | Bedeutung | Bibelstelle |
|---|---|---|
| JHWH (יהוה) | „Ich bin, der ich bin" — der ewige, treue Gott | 2. Mose 3,14 |
| Elohim (אֱלֹהִים) | „Gott" (Mehrzahl der Majestät) — der Schöpfer | 1. Mose 1,1 |
| Adonai (אֲדֹנָי) | „Herr", „mein Herr" | 1. Mose 15,2 |
| El-Shaddai (אֵל שַׁדַּי) | „Gott, der Allmächtige" | 1. Mose 17,1 |
| El-Eljon (אֵל עֶלְיוֹן) | „Gott, der Höchste" | 1. Mose 14,18-19 |
| El-Olam (אֵל עוֹלָם) | „Gott der Ewigkeit" | 1. Mose 21,33 |
| JHWH-Jireh (יְהוָה יִרְאֶה) | „Der Herr sieht / sorgt" | 1. Mose 22,14 |
| JHWH-Rapha (יְהוָה רֹפְאֶךָ) | „Der Herr, der dich heilt" | 2. Mose 15,26 |
| JHWH-Nissi (יְהוָה נִסִּי) | „Der Herr ist meine Fahne" | 2. Mose 17,15 |
| JHWH-Schalom (יְהוָה שָׁלוֹם) | „Der Herr ist Friede" | Richter 6,24 |
| JHWH-Zidkenu (יְהוָה צִדְקֵנוּ) | „Der Herr ist unsere Gerechtigkeit" | Jeremia 23,6 |
| JHWH-Schammah (יְהוָה שָׁמָּה) | „Der Herr ist dort" | Hesekiel 48,35 |
| JHWH-Rohi (יְהוָה רֹעִי) | „Der Herr ist mein Hirte" | Psalm 23,1 |
| JHWH-Zebaoth (יְהוָה צְבָאוֹת) | „Herr der Heerscharen" | 1. Samuel 1,3 |
| El-Roi (אֵל רֳאִי) | „Gott, der mich sieht" | 1. Mose 16,13 |
Beschreibende Bezeichnungen Gottes
| Name | Bedeutung | Bibelstelle |
|---|---|---|
| Vater | Gott als liebender Vater | Matthäus 6,9 („Vater unser") |
| König (Mèlech) | Gott als Herrscher | Psalm 95,3 |
| Schöpfer (Bore) | Schöpfer aller Dinge | Jesaja 40,28 |
| Erlöser (Goel) | Erlöser des Bundesvolkes | Jesaja 41,14 |
| Heiliger Israels | Heiligkeit Gottes | Jesaja 1,4 |
| Fels (Tzur) | Beständigkeit, Zuflucht | 5. Mose 32,4 |
| Schild (Magen) | Schutz | 1. Mose 15,1 |
| Hirte | Führung und Versorgung | Psalm 23 |
| Licht | Erleuchtung, Wahrheit | Psalm 27,1 |
| Burg / Festung | Schutz im Sturm | Psalm 18,3 |
Namen Gottes im Neuen Testament (Griechisch)
| Name | Bedeutung | Bibelstelle |
|---|---|---|
| Theos (Θεός) | „Gott" — Übersetzung von Elohim | Johannes 1,1 |
| Kyrios (Κύριος) | „Herr" — Übersetzung von JHWH / Adonai | Philipper 2,11 |
| Pater (Πατήρ) | „Vater" | Matthäus 6,9 |
| Abba (Ἀββᾶ) | Aramäisch „Papa" / „lieber Vater" | Markus 14,36 |
| Pantokrator (Παντοκράτωρ) | „Allherrscher", „Allmächtiger" | Offenbarung 1,8 |
| Alpha und Omega | „Anfang und Ende" | Offenbarung 22,13 |
Was die Namen Gottes lehren
Im Gegensatz zu Götterbildern anderer Kulturen, deren Namen oft auf eine einzelne Domäne festgelegt sind (Götter des Krieges, der Liebe, der Erde), beschreiben die biblischen Namen Gottes Eigenschaften, die in einem einzigen Wesen vereint sind. Die hebräische Bibel wechselt bewusst zwischen den Namen, je nachdem welche Eigenschaft betont werden soll:
- Elohim erscheint in Texten über die Schöpfung — es betont Macht und Majestät.
- JHWH erscheint in Bundes- und Beziehungstexten — es betont Treue und persönliche Nähe.
- Adonai wird oft als Anrede genutzt — Unterordnung und Verehrung.
- El-Shaddai erscheint in Patriarchen-Erzählungen — Gott als allmächtiger Bewahrer.
Jüdische Tradition spricht den Namen JHWH aus Ehrfurcht nicht aus und ersetzt ihn beim Vorlesen durch Adonai oder HaSchem („der Name"). Daraus entstanden die Vokal-Mischformen wie „Jehova" in älteren Übersetzungen.
Häufige Fragen zu den Namen Gottes
Wie viele Namen Gottes gibt es in der Bibel?
Je nach Zählweise zwischen 70 und über 200. Strenggenommen gibt es nur einen Eigennamen (JHWH); alle anderen sind Titel oder beschreibende Bezeichnungen. Mit den Zusammensetzungen (JHWH-Jireh, JHWH-Schalom usw.) und den vielen metaphorischen Namen (Fels, Schild, Hirte, Licht) wird die Liste schnell sehr lang.
Was bedeutet JHWH und wie wird er ausgesprochen?
JHWH ist die transliterierte Schreibweise des hebräischen Tetragramms יהוה. Die genaue Aussprache wurde im jüdischen Brauch nicht überliefert. Forscher vermuten meist „Jahwe" als ursprüngliche Aussprache. Die Bedeutung leitet sich vermutlich vom hebräischen Verb hajah („sein") ab — also etwa „Ich bin, der ich bin" (2. Mose 3,14).
Sind Allah, JHWH und Gott derselbe?
Aus religionswissenschaftlicher Sicht beziehen sich Judentum, Christentum und Islam auf den Gott Abrahams. Die Eigennamen sind sprachlich unterschiedlich: JHWH (hebräisch), Allah (arabisch, von „al-Ilah" = „der Gott", verwandt mit Elohim), Theos (griechisch). Die theologischen Vorstellungen unterscheiden sich allerdings teils erheblich.
Warum nutzt das Neue Testament „Vater" so oft?
Jesus betont in seinen Worten häufig die Vaterschaft Gottes — er nennt ihn „mein Vater" und lehrt die Jünger das Vaterunser („Vater unser im Himmel"). Diese Anrede bricht mit der jüdischen Tradition strenger Ehrfurcht und stellt Beziehung in den Vordergrund.
Was ist der Unterschied zwischen Elohim und JHWH?
Elohim ist die allgemeine Bezeichnung für „Gott" und wird auch für andere Götter verwendet (oft in der Mehrzahl). JHWH ist der Eigenname des biblischen Gottes — er erscheint nur in jüdisch-christlichen Texten. 1. Mose 1 nutzt durchgehend Elohim; 1. Mose 2 wechselt zu „JHWH Elohim" (HERR Gott).
Was bedeutet El-Shaddai?
„Gott, der Allmächtige". Erscheint vor allem in der Patriarchenzeit (1. Mose 17,1 an Abraham). Die Wurzel schad wird traditionell mit „Brust" oder „Berg" assoziiert — beides Bilder für Versorgung und Schutz.
Was sind die „JHWH-Namen" wie JHWH-Jireh?
Das sind zusammengesetzte Namen: JHWH plus eine spezifische Eigenschaft, oft entstanden an einem konkreten Ort des Handelns Gottes. JHWH-Jireh („der Herr sieht/sorgt") nannte Abraham den Berg, auf dem Gott einen Widder statt Isaak bereitstellte (1. Mose 22). JHWH-Schalom („der Herr ist Friede") setzte Gideon nach seiner Berufung (Richter 6,24).
Wird der Name Gottes heute noch ausgesprochen?
Im orthodoxen Judentum wird JHWH nie ausgesprochen — auch beim Beten ersetzt man ihn mit „HaSchem" („der Name"). In christlichen Traditionen ist die Aussprache verbreiteter, am häufigsten als „Jahwe" oder die ältere Form „Jehova". Viele moderne Bibelübersetzungen schreiben „HERR" in Großbuchstaben, wenn im hebräischen Original JHWH steht.
Wo finde ich eine Übersicht aller Namen Gottes?
Diese Seite enthält die häufigsten und theologisch wichtigsten Namen. Für vertiefende Studien empfiehlt sich ein Bibel-Vergleich verschiedener Übersetzungen — gerade bei den Eigennamen lohnt der Vergleich zwischen Luther, Elberfelder, Schlachter und Einheitsübersetzung.
Gibt es Namen Gottes in anderen Sprachen außer Hebräisch und Griechisch?
Ja. In aramäischen Bibelteilen (Daniel, Esra) wird „Elah" genutzt. Der lateinische Vulgata-Übersetzer Hieronymus übertrug JHWH meist mit „Dominus" („Herr"). Die deutsche Luther-Übersetzung wählt „HERR" (in Großbuchstaben) für JHWH und „Herr" für Adonai — diese Konvention findet sich auch in vielen modernen Übersetzungen.
Weiter: Bibel-Übersetzungen vergleichen
Wenn du tiefer einsteigen willst, lohnt es sich, die Namen Gottes in verschiedenen Übersetzungen nebeneinander zu sehen. Manche Übersetzungen lassen JHWH stehen, andere übertragen ihn mit „HERR", wieder andere mit „Jahwe" oder „Jehova". Die Wahl beeinflusst, wie man den Text liest.
→ Zum Bibel-Vergleich-Tool (alle Übersetzungen nebeneinander)